Palac w Wilanowie

410. Wjazd triumfalny Jana III

410. Wjazd triumfalny Jana III
lektor Lektor

W łuku nad drzwiami bocznymi znajduje się płaskorzeźba przedstawiająca wjazd triumfalny Jana III. Król odbywa triumf według rytuału rzymskiego. Zasiada w kwadrydze, czyli rydwanie zaprzęgniętym w cztery konie ustawione w jednym rzędzie. W starożytnym Rzymie takiego typu wozu używano do wyścigów oraz właśnie podczas pochodów triumfalnych. Za władcą stoi rzymska bogini zwycięstwa Wiktoria, która trzyma nad jego głową wieniec laurowy – symbol sławy i honoru. Obok powozu widoczne są putta – mali, pulchni chłopcy utożsamiani z Erosem. Niosą tarczę herbową Sobieskiego oraz szarfę z napisem: „Sic ardens evexit ad aethera virtus” („Tak płonąca cnota wznosi się do niebios”). Jest to cytat z Eneidy Wergiliusza. Słowa te odnoszą się przede wszystkim do Herkulesa, mitologicznego herosa słynącego z ogromnej siły, do którego Jan Sobieski był porównywany.


back
Up
lang
help